Wiki Universduck
LaGrandePyramide

La Grande Pyramide (Pyramid scheme en VO) est une histoire en Bande Dessinée de Carl Barks.

Historique[]

Balthazar Picsou et ses neveux Donald Duck et Riri, Fifi et Loulou Duck se trouvent en vacance en Égypte. Lesdits neveux suggèrent à Picsou de se lancer dans de nouvelles entreprises, idées auxquelles il est plutôt hostile, arguant: « Chacun son métier ! » [1]. Pourtant, la promesse de la découverte de trésors l'incite à se lancer dans l'archéologie, même si il se montre relativement pessimiste quand aux résultats et continue à répéter: « Chacun son métier ! » [2]. Et il a raison ! Car une fois la plus grande pyramide de tous les temps (érigée par un certain Ramsis le Grand) désensablée à ses frais, il découvre un panneau dans la salle du trésor: Ramsis le Grand s'y excuse de ne rien y laisser, tout l'or ayant servi à financer la construction de la fameuse pyramide…

En coulisses[]

  • Cette histoire est parue pour la première fois en mars 1958 dans Uncle Scrooge n°25.

Problème de taille[]

Le dernier quart de la dernière page de l'histoire était dans la publication d'origine occupé par une publicité. Au courant de ce fait, l'auteur avait donc fait une histoire de 5 pages 3/4 au lieu de 6. Mais lors des republications plus tardives, ne reprenant pas de publicité, on eut recours à divers

Us us 0255c 001

stratagèmes pour ramener l'histoire à 6 pages pleines. La première fut d'agrandir la première case jusqu'à la moitié de la première page, comme on le voit sur l'illustration ci-contre à gauche, de sorte que l'histoire se trouvait décalé d'une bande jusqu'à la fin. Plus respectueux du rythme de l'histoire, d'autres préférèrent agrandir les décors à droite et à gauches deux avant-dernières dernières cases, de sorte que chacune occupe deux strips (un par case) alors qu'elles n'en occupaient qu'un seul à deux à l'origine.

Notes et références[]

  1. (ou, dans d'autres traductions, le proverbe à peu près équivalent « Un boucher ne fait pas de pain ! »)
  2. (ou, dans d'autres traductions, le proverbe à peu près équivalent « Un boucher ne fait pas de pain ! »)