Balthazar Picsou discutant avec Donald Duck de la possibilité que quelqu'un trouve par hasard la cachette de son argent.
Balthazar Picsou réfléchissant sur le fait qu'il passe des heures chaque jour à garder son argent.
Picsou, continuant son raisonnement, se demandant s'il n'a pas oublié un détail dans son plan de cacher l'or dans des boîtes d'épinard.
Le multimilliardaire s'apercevant qu'il a bien oublié un détail: les matelots du navire pourraient vouloir manger les "épinards".
Le pauvre vieux canard théorisant qu'après tout, peut-être l'équipage est-il composé d'amateurs d'épinards prêts à "faire cuire son argent et à le dévorer à pleines dents dans leur frénésie".
Balthazar Picsou quittant son salon dans l'intention de trouver le professeur Potsherd.
Balthazar Picsou accueillant ledit Professeur Potsherd dans son bureau.
Balthazar Picsou s'apercevant qu'il a confondu le Professeur Potsherd avec son père.
Potsherd se mettant à parler de la carrière de son père, et Picsou l'invitant à s'asseoir tout en lui demandant de se focaliser sur la légende de Solégo.
Balthazar Picsou exposant candidement qu'il a retrouvé le cristal magique de Solégo au professeur Potsherd ébaubi.
Balthazar Picsou regardant Potsherd s'effondrer sur la table après qu'il lui ait raconté comment il avait trouvé le cristal.
Balthazar Picsou demandant à Potsherd comment l'on peut arrêter Solégo.
Balthazar Picsou expliquant, terrifié, qu'ignorant les pouvoirs maléfiques du cristal il l'a sorti de son coffre et expédié à Bourg-les-Canards dans une bijouterie.
Balthazar Picsou ordonnant à Gérard Mentor de le précéder à Bourg-les-Canards en lui demandant de "faire ce qu'il peut pour aider Gizmoduck" (un message codé pour lui indiqué de devenir Gizmoduck, puisqu'il s'agit de l'identité secrète de Mentor).
Gérard Mentor indiquant à Balthazar Picsou qu'il a bien compris le message par un clin d'œil et un "merci" chuchoté.